第三方发票（Third Party Invoice）指合同、发票的开具方不是出口国的实际出口商，常见于通过境外贸易公司接单的情形。产地证上怎么体现，各协定规定不完全相同，但原则一致：如实申报，保持可追溯。
证书上要注明的信息
多数协定要求在证书备注栏注明第三方发票的开票方名称与地址，发票栏填实际用于清关的发票号码与日期。有的协定还要求在备注中声明「货物由中国原产，发票由第三方开具」。
具体到某一协定，格式要求写在证书填制说明里。比如中国—东盟证书有专门的第三方发票填写规则，中澳、中韩也各有规定。不能拿一张证的写法套到另一张。
最常见的错误
证书上填了国内出口商的发票号，实际清关用的是香港公司的发票。进口国海关系统比对不上，直接质疑证书真实性，优惠被拒。
另一种是证书上写了第三方公司名称，但发票抬头又是另一家公司，三者对不上。这种情况需要补充说明，说明不了就按非优惠税率征税。
第三方发票不等于可以隐瞒实际贸易关系。海关关心的是「货从哪来、钱怎么走、单证能不能串起来」，而不是「谁开的票」。把这三条串清楚，第三方发票完全合规。
外汇与收汇的衔接
通过境外公司接单，收汇主体与出口主体不一致，涉及外汇核销与税务处理。这部分不属于产地证业务，但属于同一票货的合规链条。
建议的做法是：出口报关以境内实际出口商名义，收汇可通过境外公司再转入，但要保留完整的合同、发票、付款凭证，能说明贸易背景。银行对这类业务的审核趋严，资料要齐。
香港、新加坡公司的角色
这两种架构最常见。香港公司接单、开票，货物直接从内地发往目的国。产地证上出口商写内地工厂或外贸公司，备注注明香港公司为开票方。
如果香港公司还承担了采购、质检、物流组织等实质功能，这种安排在商业上完全合理。如果只是为了转一道账，海关和税务都可能质疑其商业实质，这就需要企业自己评估。
出证前的确认清单
- 清关用哪张发票？号码、日期、金额定下来了吗
- 证书出口商栏写谁？与报关单经营单位是什么关系
- 备注栏按该协定的要求写全了吗
- 提单、装箱单、发票三者能否互相对应
这四项在出证前确认，比出证后再改省事得多。改证不仅要费用，还可能错过船期。